Arcam Rádia SA35 – Fenomenálny All-in-one, Streamer, Dirac CD5 Prehrávač

Arcam Rádia SA35 + Arcam Rádio CD5 – kompletný stereo set pre tých, ktorí vyžadujú absolútne dokonalý zvuk v integrovanej jednotke, pre reproduktory hladné po výkone a zároveň milovníkov jedinečného zvuku zlatých platní.

Radia SA35 je špičkové zariadenie typu „all-in-one“ s audiofilskou kvalitou zvuku, ktoré do jedného puzdra integruje stereo zosilňovač, predzosilňovač, digitálno-analógový prevodník, sieťový prehrávač a bluetooth.

ARCAM SA35 je všestranný streamovací systém pre milovníkov hudby. Nájdeme v ňom technológie, ktoré sme vyvinuli a ktoré umožňujú zachytiť aj tie najjemnejšie zvuky a prehrávať hudbu so všetkými jej jemnosťami, nuansami a emóciami. Vyrobený v Cambridge vo Veľkej Británii, pochádza z nášho najlepšieho integrovaného zosilňovača ARCAM SA30. Vďaka plne vyváženým digitálnym a analógovým zvukovým stopám, úplne novej digitálnej audio a streamovacej platforme, novej linkovej konštrukcii napájacieho zdroja s toroidným napájacím zdrojom, novému používateľskému rozhraniu a novej aplikácii je SA35 schopný zachytiť silu hudby.

Rozšírený na hranice možností a plnej použiteľnosti ponúka širokú škálu digitálnych a analógových vstupov, vrátane HDMI eARC, poctivého predzosilňovača Phono pre vložky MM a MC.

Zabezpečuje legendárny výkon Arcama, zvuk s lekárenskou presnosťou a detailnosťou zlepený do viacrozmerného, konzistentného, rozkošného, melodického dezertu pre poslucháča. Implementovaný systém autokalibrácie Dirac premení každý posluchový priestor na ideálne prostredie pre prácu reproduktorov, pretože eliminuje akustické „doplnky“ produkované a zavádzané okolím a zanecháva zvuk sterilne čistý, vyhladený a príjemný.

Radia CD5 – CD prehrávač s vstavaným DAC a USB-A vstupom.

CD5 je puristický CD prehrávač, ktorý ponúka prehrávanie CD vrátane nahrávaných diskov a podporuje súbory FLAC a WAV s vysokým rozlíšením uložené na CD alebo USB.

Nový, továrensky zabalený set z poľskej distribučnej siete s poľskou gw.

O spoločnosti Arcam...

Sídlo spoločnosti Arcama sa nachádza hneď vedľa slávnej Cambridgeskej univerzity. História firmy sa začína aj klasickým spôsobom: dvaja študenti, neskôr aj priatelia, ktorí zdieľajú vášeň pre elektronickú hudbu, sa stretli v múroch univerzity a v roku 1976 založili spoločnosť Amplification and Recording Cambridge.

Produkty Arcama sú navrhnuté a vyrobené vo vlastnej továrni priamo pod Cambridgeom. Od roku 1976 sa náš tím snaží poskytnúť melomanom a milovníkom filmu čo najlepšiu kvalitu zo stereofónnych zariadení aj z domáceho kina. Tam, kde je to možné, pripájame k tejto práci najnovšie technologické poznatky a zároveň sa snažíme zachovať čo najlepšiu rovnováhu medzi zložitosťou a jednoduchosťou systémov. Sme hrdí na to, že vyrábame zariadenia, ktoré zostávajú dlho so svojimi majiteľmi, a navyše sme stále schopní opravovať zariadenia vyrobené pred viac ako dvadsiatimi rokmi!

Arcam SA35

Je to inteligentný integrovaný zosilňovač, ktorý ponúka pôsobivé 120 W pri 8 ohmoch a až 220 W pri 4 ohmoch na kanál z zosilňovača pracujúceho v triede G, čo poskytuje bezchybný zvuk a úplnú kontrolu nad reproduktormi. Vybavený Dirac Live, najmodernejšou technológiou korekcie akustiky priestorov a podporou eARC, SA35 poskytuje bezkonkurenčný zvuk a zvuk optimalizovaný pre okolie.

SA35 je všestranný streamovací systém pre milovníkov hudby. Nájdeme v ňom technológie, ktoré sme vyvinuli a ktoré umožňujú zachytiť aj tie najjemnejšie zvuky a prehrávať hudbu so všetkými jej jemnosťami, nuansami a emóciami. Vyrobený v Cambridge vo Veľkej Británii, pochádza z nášho najlepšieho integrovaného zosilňovača ARCAM SA30. Vďaka plne vyváženým digitálnym a analógovým zvukovým stopám, úplne novej digitálnej audio a streamovacej platforme, novej linkovej konštrukcii napájacieho zdroja s toroidným napájacím zdrojom, novému používateľskému rozhraniu a novej aplikácii je SA35 schopný zachytiť silu hudby.

Dynamická hudba + výnimočné zosilnenie = premieňa zvuk na hudobný zážitok

Výnimočná kvalita zvuku bola dosiahnutá vďaka premyslenej konštrukcii novej 6-vrstvovej digitálnej audio a streamovacej platformy, ktorá pokrýva uzemňovaciu plochu počas celej dosky, aby udržala šum a rušenie ďaleko od citlivých audio komponentov. Tieto komponenty zahŕňajú najnovšiu topológiu digitálno-analógového prevodníka Hyperstream iV od spoločnosti ESS v vyváženej konfigurácii s pokročilou elimináciou jittera. Kvalita zvuku je ešte lepšia vďaka novej lineárnej konštrukcii napájacieho zdroja toroidného transformátora, ktorý poháňa celú vnútornú prevádzku s menším šumom, a spínaciemu napájaciemu zdroju, ktorý funguje len na dosiahnutie maximálnej výkonnosti v pohotovostnom režime.

Náš vývoj technológií ti prináša potešenie a pohodlie...

Na základe desaťročí inovácií náš projekt zosilňovača triedy G 5. Generácia je starostlivo vyrobená, takže môžete očakávať najlepšiu kvalitu zvuku a dynamiku od toho, čo bolo vždy lepšie znejúcou a výkonnejšou triedou zosilňovača. Nové komponenty a materiály boli starostlivo analyzované a skontrolované, aby sa zabezpečila nekompromisná kvalita zvuku.

Na prednej strane má SA35 nový, kombinovaný 6,5-palcový displej s vysokým rozlíšením, ktorý zobrazuje obaly albumov a metadáta, ktoré sú jasne čitateľné z pohodlného kresla. V prípade prehrávania podporuje sada funkcií väčšinu smartfónov a tabletov, ako aj populárne streamovacie služby. Pripojenie SA35 k domácej sieti cez Wi-Fi je rýchle a jednoduché vďaka našej aplikácii ARCAM rádia. Po pripojení si môžete vychutnať okamžité prehrávanie pomocou Apple Airplay, Google Cast, Spotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect a Roon (čoskoro).

Dodatkovým zdrojom je USB-A, teda typický prehrávač. Podporuje prenosné pamäte a pomocou aplikácie môžete pohodlne ovládať svoju knižnicu súborov najvyššej kvality, ktoré sú podporované dokonca aj v rozlíšení 32 bit / 384 kHz.

A to, čo tigre majú najradšej...

DAŤ

Prevodník ESS Hyperstream IV je skutočným akustickým prvkom. Vybavený optickým a koaxiálnym vstupom SA30 vám teda poskytuje možnosť pripojenia napríklad: televízora, dekodéra TV alebo dokonca hernej konzoly.

Pri dokonalej digitálno-analógovej konverzii a harmonickom skreslení (1 kHz) < 0,002% budete šokovaní, ako nádherne znie hudba, ktorú poznáte a ktorú nepoznáte z každého prvku vášho audio-video systému.

Direct Live – systém korekcie akustiky miestnosti

Technologické ohňostroje zahŕňajú aj Direct Live – pútavé riešenie umožňujúce korekciu akustiky miestnosti. Softvér zahŕňa pokročilú analýzu zvukových charakteristík reproduktorov a reakcií posluchovej miestnosti, čo umožňuje presnú optimalizáciu zvuku.

To poskytuje používateľovi profesionálny a pokročilý nástroj, ktorý ešte viac zvyšuje možnosti zariadenia, ktoré eliminuje vplyv prvkov a okolitého prostredia na zvuk.

Najlepšie je, že si to urobíte sami, bez odborníkov a keď sa na to nasadíte, efekt vám podreže nohy, posadí vás do kresla alebo na pohovku a uvedie vás do zmyselnej extázy.

Subwoofer...y?

Tento model je vybavený dvoma výstupmi pre subwoofery. Vďaka tomu, ak máte víziu získania zvuku na úrovni diskotéky vo svojom vlastnom okolí, nič vás neobmedzuje. Dva výkonné reproduktory, jeden alebo dva výkonné subwoofery a to je 100 % záruka zbavenia sa každého suseda, ktorý sa vám dostal pod kožu.

Tá istá skladba znie inak... ako je to možné?

Čerešničkou na torte sú zabudované 4 digitálne filtre na zmenu zvukových charakteristík. Rovnakú skladbu môžete počúvať v mnohých rôznych prezentáciách a časom prispôsobiť svoj obľúbený filter danému hudobnému žánru. FIltry Minimum Phase - Rýchly roll-off / Linear Phase Apodizing / Linear Phase Slow Roll-off / Minimum Phase Slow Roll-off. Tieto filtre vám poskytnú veľa dodatočnej zábavy pri hľadaní ešte viac prispôsobeného zvuku vašej obľúbenej hudby.

Kľúčové vlastnosti:

• Úplne nová, ultravysokorozlíšiteľná streamovacia platforma zabezpečujúca kvalitu zvuku a užívateľský zážitok
• Zosilňovač triedy G ARCAM s výkonom 2x 220 W pri 4 Ohm a 2x 120 W pri 8 Ohm a ultranízkom skreslení
• Gramofónové vstupy MM a MC
• Vstup HDMI eARC
• Dva výstupy subwoofera a korekcia akustiky miestnosti Dirac Live
• Displej s vysokým rozlíšením, ktorý poskytuje jasne viditeľnú obálku albumu a metadáta
• Podporuje zvuk s vysokým rozlíšením až 32 bitov / 768 kHz
• Roon je pripravený na obsluhu (čoskoro)
• Funguje s Spotify Connect, Tidal Connect a Qobuz Connect
• Podporuje Apple Airplay a Google Cast
• 4 digitálne filtre na výber a odlišnú prezentáciu skladieb: Minimum Phase - Fast roll-off / Linear Phase Apodizing / Linear Phase Slow Roll-off / Minimum Phase Slow Roll-off
• Režim Player pre ovládanie prenosných USB-A flash diskov
• Konfigurácia pomocou aplikácie ARCAM rádia pre predvolené nastavenia, internetového rádia a podcastov
• Bluetooth so zvukom Snapdragon a Auracast
• Obal bez plastu

Špecifikácia:

Kontinuálny výstupný výkon (0.5% THD) na kanál:

• 2 kanály riadené, 20 Hz – 20 kHz, 8 Ohm 120 W
• 2 kanály riadené, 1 kHz, 4 Ohm 220 W
• Harmonické skreslenie, výkon 80%, 8 Ohm pri 1 kHz 0.002%

Analógové vstupy:

• Počet vstupov: 3 (páry RCA)
• Phono vstupy: MM a MC
• Frekvenčné pásmo: 20 Hz – 20 kHz ± 0.2 dB
• Pomer signál/šum (A-wtd, ref. 50 W, vstup 1 V): 106 dB

Digitálne vstupy:

• Podporované streamovacie médiá: FLAC, WAV (LPCM), AAC, ALAC, AIFF, DSD (až 1024), MP3, MP4, OGG, WMA
• Podporovaná bitová hĺbka streamovania: 16, 24, 32
• Podporované vzorkovacie frekvencie streamovania: až 768 kHz
• Prehrávanie bez prerušenia (Gapless): Áno
• Digitálne audio vstupy: 1x HDMI ARC, 2x koaxiálne (RCA), 2x optické (Toslink)
• Podporované digitálne vstupy, hĺbka bitu: 16, 24
• Podporované vzorkovacie frekvencie digitálneho vstupu: až 192 kHz
• Frekvenčné pásmo (filter 1): 20 Hz, 20 kHz ± 0.2 dB
• Pomer signál/šum (A-wtd, ref. 50 W, 0 dBFS): 110 dB

Bezdrôtové špecifikácie:

• Profil Bluetooth 5.2; A2DP Sink/Source, AVRCP, BLE, aptX, aptX HD, aptX Adaptive, AAC
• Frekvencia a výkon vysielača Bluetooth: 2.402 MHz až 2.480 MHz: < 13 dBm
• Wi-Fi sieť: IEEE 8002.11 a/b/g/n/ac/ax (2.4 GHz/5 GHz)
• Rozsah frekvencií a výkon vysielača Wi-Fi 2.4G: 2400 – 2483.5 MHz (11 kanálov v USA, Európa a iné 13 kanálov) < 20 dBm
• Rozsah frekvencií a výkon vysielača Wi-Fi 5G: 5150 – 5250 MHz < 23 dBm, 5250-5350 MHz a 5470-5725 MHz < 20 dBm, 5725-5850 MHz < 14 dBm

Všeobecné:

• Sieťové napätie: 100 V alebo 110 – 120 V alebo 220 – 240 V, 50 – 60 Hz
• Spotreba energie (maximálna): 800 W
• Spotreba energie (pohotovostný režim): < 0.5 W
• Rozmery š. x hl. (vrátane reproduktorových svoriek) x výška (vrátane nožičiek): 431 x 344 x 98 mm
• Hmotnosť (netto): 12 kg

Obsah balenia:

• Sieťový kábel
• Diaľkové ovládanie s 2 batériami AAA
• Merací mikrofón
• USB kábel 5 m
• Skrátený návod na obsluhu
• Dôležité bezpečnostné pokyny

Arcam rádia CD5 – CD prehrávač s vstavaným DAC a USB-A vstupom.

Rádio CD5 je puristický CD prehrávač, ktorý ponúka prehrávanie CD vrátane nahrávaných diskov, ako aj podporu súborov FLAC a WAV s vysokým rozlíšením uložených na CD alebo USB.

Má vstup USB typu A, vďaka ktorému môžete využívať prenosné pamäte v režime Player, teda ovládať skladby priamo pomocou diaľkového ovládača a využívať akustické vlastnosti skvelého digitálno-analógového prevodníka.

CD5 je najnovší produkt z dlhej prémiovej rady spoločnosti Arcam, ktorý nahrádza Arcam CDS50, ale bol navrhnutý nanovo. Ideálne sa hodí k zosilňovačom Arcam A5, A15 alebo A25 spolu s streamerom Arcam Rádia ST5 alebo k akémukoľvek inému dobrému systému.

Od čias kultového CD prehrávača Delta z roku 1986 Arcam vylepšuje prehrávanie CD. Najnovšia edícia obsahuje digitálno-analógový prevodník ESS ES9018 a prehrávanie zvuku vo vysokom rozlíšení s vzorkovacou frekvenciou až 24 bitov a 32 kHz.

Kvalita + jednoduchosť = špičkový audio systém

CD5 bol vytvorený s cieľom spojiť vás s vašou hudbou na intímnej úrovni pomocou CD.

ARCAM bol priekopníkom v konštrukcii CD prehrávačov už od vzniku tohto formátu. Svoje dobrodružstvo s ním začal v roku 1986 s modelom Delta 70, ktorý bol úplne naším vlastným spracovaním. Skúsenosti, ktoré sme odvtedy získali pri navrhovaní a výrobe špičkových prehrávačov, nám umožnili navrhnúť CD5. Z hľadiska tohto projektu sme analyzovali a vyskúšali nové komponenty a materiály – všetko preto, aby sme dosiahli čo najlepší zvuk.

Prehrávač umožňuje počúvanie nielen CD, ale aj súborov Hi-Res, vrátane diskov so súbormi FLAC a WAV, ako aj dekódovanie signálu z USB médií.

Kľúčové vlastnosti:

• Špeciálne vybrané komponenty a materiály – všetko preto, aby ste získali čo najlepší zvuk
• Úplne nový dizajn rádia – zameraný na funkčnosť, jednoduchý, krásny a štýlový
• Prehrávanie CD, CD-R, CD-RW – možnosť prehrávania hudby z CD, ale aj vlastných mixov z CD-R alebo CD-RW
• Prehrávanie hudby z USB médií – pre knižnicu súborov zhromaždených na USB kľúči / prenosnej pamäti
• Obal bez plastu – ľahké recyklácia nepotrebných materiálov

Špecifikácia:

Digitálny analógový prevodník ESS ES9018

Frekvenčné pásmo (filter 1): 20 Hz – 20 kHz ± 0.05 dB

Maximálna úroveň analógového výstupu (0 dBFS): 2.1 V rms

SNR (A-wtd, ref. 16 bitov/24 bitov, 0 dBFS): 93 dB/115 dB

Výstupy:

• RCA x2, analógové, s úrovňou 2.1 V rms
• Digitálny koaxiálny systém
• Optical digitálne

Všeobecné:

• Sieťové napätie: AC 100-240 V, 50/60 Hz
• Príkon: 12 W
• Rozmery š. x hl. x výška (vrátane nožičiek): 431 x 344 x 83 mm
• Hmotnosť (netto): 6 kg

Obsah balenia:

• Sieťový kábel
• Diaľkové ovládanie s 2 batériami AAA
• Skrátený návod na obsluhu
• Bezpečnostné pokyny

Testy, recenzie a názory v odbornej tlači – citujeme „najcitlivejšie uši“ najskúsenejších recenzentov HiFi priemyslu.

Recenzia časopisu „HiFi a hudba“, citujeme:

„... Nové modely rádia totiž spájajú tradíciu s modernosťou. Doterajší majitelia Arcamov nájdu v klasickej hudbe mnoho známych vlastností zvuku. Po prvé, väčšina informácií bude k dispozícii už počas nie príliš hlasného počúvania. Prvoradú úlohu na zvukovej scéne zohráva priemer – plastický a s trochou analógového tepla. Zvuk, v ktorom dominuje, však nebol zbavený detailov. Sklená a zaoblená horná časť sa vyznačuje dobrou rozlíšiteľnosťou a krátky, presný bas sa prispôsobuje tomuto obrazu. Starostlivo stráži melodickú líniu a ani by mu to neprešlo, aby náhlym hučaním vystrašil vyššie rozsahy. Za zmienku stojí aj budovanie scény. Najčastejšie sa umiestňovala za líniou reproduktorov a v nahrávkach realizovaných vo veľkých objektoch siahala dosť ďaleko dozadu. Jej šírka do značnej miery závisela od počtu účastníkov; nemala žiadny odpor voči výstupu mimo bočné steny stĺpov. Ocenenie si zaslúžila separácia nástrojov, a predsa hovoríme o najlacnejšom zosilňovači Arcama. Prvé zvuky blížiacich sa zmien sa objavili spolu s organovou hudbou. Hustý, nízko zostupujúci bas vykazuje prekvapivý majestát a pretaktovanie potenciometra doprava odhalilo dynamiku, ktorú by sme po 50-wattovej peci vôbec nečakali. Radikálnu zmenu zvuku priniesol jazzový repertoár...

„...Vysoké tóny sa zbavili zvyškov plachosti a zažiarili vnútorným leskom a kontúrový bas získal silu a odvahu. Z veľmi dobrej na ešte lepšiu sa zlepšila separácia nástrojov. Neviem, kedy sa počúvanie tejto platne z testovania vybavenia zmenilo na čisté potešenie... Bez problémov som mohol sústrediť pozornosť na akýkoľvek nástroj a sledovať jeho hru na pozadí zvyšku tímu. Alebo naopak, odplávať myšlienkami do úplne iných oblastí, s Cassandryho hudbou v pozadí. Ak podobne definujeme pojem muzikálnosti, potom si Arcam zaslúži šestku...“

„...Nahrávky elektroniky a rocku potvrdili transformáciu Arcama. Priehľadný a pritom kontrolovaný spodok, výrazný, plastický priemer a detailné, bez dravosti vysoké tóny tvorili esenciu rockového mazu. Neočakávaným bonusom sa ukázala scéna s jasnou definíciou zdanlivých zdrojov, čo však v rockových stenách zvuku nie je zrejmé...“

Záver

Arcam rádia vyzerá veľmi, veľmi zaujímavo, nielen po vizuálnej stránke. Cena prehrávača CD5 sa síce v kontexte obsahu puzdra zdá byť mierne prehnaná, ale zosilňovač A5 už vyzerá senzačne – z hľadiska konštrukcie, vybavenia, ceny a predovšetkým zvuku. Spoločne tvoria súpravu, ktorá je ťažko prekonateľná medzi zariadeniami s podobnou hodnotou. Pod vedením Paula Nevillea získal Arcam mladistvú vitalitu a mnohé naznačujú, že sa ešte len rozbieha.

Recenzia časopisu „Audio“, citujeme:

„... Bez kombinovania, stylizácie a sofistikovanosti, súprava Arcama hrá odvážne, priamo, moderne, s príjemnou farbou a šťavnatosťou. Pri udržiavaní dobrej rovnováhy neľutujem výškové detaily a basové údery. Nízke tóny sú pritom všestranné, dynamické a šťavnaté...

„...Priemer nie je privilegovaný ani očarujúci, ale je jasný a neutrálny, čo môže spôsobiť veľké vyjadrenie, ak to vyvolá vhodný materiál. Vysoké tóny tiež nemajú žiadny odpor k lesku a posypaniu, sú bohaté a rozmanité, zvuky siahajú ďaleko, ale sibilanty nedráždia...“

„...Integra A25, pripojená k inému zdroju, potvrdila domnienku, že sila a objem nízkych registrov je predovšetkým jej zásluhou. Nebojí sa náročných úloh v tomto ohľade, sú tu teda nízke zostupy, silný rytmus, selektívnosť, poriadok a keď basy splývajú po uhloch – tak to zrejme bolo nahrané...“

„...Stredno-vysokotónový rozsah je živý, zvučný, otvorený. Dobre to slúži ako gitarovým prevratom a otrepanosti rockovej hudby, tak aj na zobrazovanie veľkých orchestrálnych skladieb; vtedy Arcam rádia A25 presvedčí o dobrom rozlíšení, ale pre komornú hudbu možno nájsť „klimatickejšie“ zosilňovače...

„...Prehrávač Arcam rádia CD5 možno v podstate opísať podobne – je to energetický, „rýchly“ zvuk s tvrdými basmi, možno dokonca bezkompromisnejší, kontrastnejší, prenikavejší, analytický...“

„...Tieto zariadenia do seba zapadajú na princípe kompatibility charakterov, nie ich dopĺňania. Môžete im vyberať iných partnerov, ktorí chcú trochu zaokrúhliť zvuk, ale na tento účel stačí k A25 pripojiť gramofón...“